攻壳机动队（国语版）

攻壳机动队真人版 

怪物

林嘉欣 舒淇 方中信 林雪 谭竣浩 李东翰 

杏林医院

林柏宏 太保 朱芷莹 林彦君 洪宜卉 古斌 徐立期 雍幸熹 

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

奇幻世纪2016春之特别篇 よにもきみょうなものがたり'16春之特别篇 

流星的启示

Joe Lando Claudia Christian Cooper Harris 

恐怖杀人医院

汤姆·卡瓦纳夫 Kathleen York 大卫·克莱顿·罗杰斯 Cas Anvar 珊娜·科林斯 

屠魔战士（国语版）

我 弗兰肯斯坦   科学怪人：屠魔大战(台)   妖魔行者(港)   屠魔战神 

勇敢的马队：伊沃克人历险记

伊渥克大冒险 

蜘蛛侠3

蜘蛛人3(台) 

波西·杰克逊与魔兽之海

自动取款机

爱丽丝·伊芙 乔希·佩克 布莱恩·格拉格提 阿隆·休斯 奥马尔·可汗 威尔·沃伊托维希 格伦·汤普森 

八爪狂鲨大战梭鱼翼龙

罗伯特·卡拉丁 Katie Savoy 赫克托·泽恩 柯南·奥布莱恩 

异星绑架

凯瑟琳·西吉斯蒙德 科里·艾德 Riley Polanski Jillian Clare 杰夫·鲍瑟 皮特·霍尔登 Walter Phelan Jordan Turchin Kelley Hinman Ben Sharples 

恐怖照相机

王翔弘 童鑫 姚雨鑫 吴晴 唐佳成 

最后之时

杰西卡·德·古维 内森·菲利普斯 莎拉·斯努克 

太阳 太陽

神木隆之介 门胁麦 古川雄辉 绫田俊树 水田航生 

幻体：续命游戏（原声版）

非我   换命法则(台)   换命游戏   无我   Selfless   无我永生 

我的僵尸女友

奥布瑞·普拉扎 约翰·C·赖利 戴恩·德哈恩 莫莉·香侬 切瑞·海恩斯 保罗·雷瑟 马修·格雷·古柏勒 安娜·肯德里克 

我们需要谈谈AI

凯尔·杜拉 Mark 山姆·哈里斯 斯坦利·库布里克 

末日预言2011

Jewel Staite A·J·巴克利 Alan Dale 

侏罗纪世界3

侏罗纪世界3：统治 侏罗纪世界：统治霸权 

灰姑娘2011

Niranart Victoria Coates Pattaranan Deerassami Sarunyu Prachakrit Wasit  Phongsopa 

独身向前

Sofia Lesaffre Stéphane Bak 让-斯坦·杜·帕克 Paul Scarfoglio Kim Lockhart 托马斯·多雷 Renan Madelpuech Renan Prevot Inès Spiridonov Jeanne Guittet Kamel Isker 

阿拉丁神灯

唐纳德·奥康纳 诺尔勒·亚当 维托里奥·德西卡 阿尔多·法布里齐 米歇尔·梅奇 弥尔顿·瑞德 特伦斯·希尔 福斯托·托齐 

无名者的攻击

塔拉·雷德 理查德·格里克 罗伯特·拉萨多 

灵界转生

曹永廉 邝文珣 李思蓓 

找到了

海伦·亨特 乔恩·坦尼 犹大·刘易斯 欧文·泰格 

封门村

陈亦飞 徐冬冬 包小柏 岳小军 王栎昂 宋睿 

步步追魂

袁成杰 谭卓 徐洁儿 米学东 徐程 

鲨鱼惊魂夜

萨拉·帕克斯顿 克里斯·卡马克 达斯汀·米利甘 凯瑟琳·麦菲 乔·大卫·摩尔  

意识入侵

祝涛 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

饥饿游戏：自由幻梦最终章(台)   饥饿游戏终极篇：自由幻梦2(港)   饥饿游戏3：自由幻梦(下)   饥饿游戏：自由梦幻(下)   饥饿游戏 第三部(下)   嘲笑鸟(下) 

降龙大师：魔龙咒

陈浩民 姜萌轩 盛英豪 张浩 

马克思和秘密之房

查德·迈克尔·墨瑞 玛丽娜·赛提斯 唐纳·布坎南 泰勒·克里斯托弗 贾德·奇诺维斯 Jason Genao Cassie Self Emery Kelly Christopher Michael 安东·斯塔克曼 Sydne Mikelle John Littlefield Han Soto Candice Michele Barley 

生化危机4：战神再生

生化危机3D：战神再生(港)   恶灵古堡4：阴阳界(台)   生化危机4: 来生   Resident Evil 4 

夺命高校

乔什·哈奈特 伊利亚·伍德 克里·杜瓦尔 乔丹娜·布鲁斯特 劳拉·哈里斯 法米克·詹森 肖恩·海托西 亚瑟·雷蒙德 乔恩·斯图尔特 萨尔玛·海耶克 罗伯特·帕特里克 

网络妖姬

李贞贤 金来沅 Ggoch-ji Kim Hyeong-jin Jo Jae-dong Kim 

章鱼的猎物（国语版）

约翰·休斯顿 谢利·温特斯 亨利·方达 

火星上的最后时日

列维·施瑞博尔 萝玛拉·嘉瑞 伊莱亚斯·科泰斯 奥莉维亚·威廉姆斯  

魔戟战神

中国大陆 

未来战警（国语版）

代理人   机器化身   猎杀代理人   伪能叛变   Vicarious 

封神之人鱼传说

金宁 张文君 沈凯 陈玥 魏劲松 

身在其中

艾莉森·帕拉迪丝 Jean-Baptiste Tabourin Claude Lulé Dominique Frot 娜莎丽·罗赛 François-Régis Marchasson 碧翠斯·黛尔 Hyam Zaytoun 塔哈·拉希姆 Emmanuel Guez 卢德维克·伯特希尔克 Emmanuel Lanzi 尼古拉斯·迪佛休尔 Aymen Saïdi 

深夜书店3之灵魂伴侣

张玉轩 

鲁宾逊太空历险

Robinson Crusoe on Mars 

异形

异形杀手 

大悲大喜24小时

孙苏雅 黄一山 

星球大战前传3：西斯的复仇

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 

苦宴

James LeGros Joshua Leonard Mario Batali 

超能美少女

刘宛林 张欣洋 张凯元 

仓库十三小时

Paul Cram Chars Bonin Carson Lee 

刺陵

周杰伦 林志玲 陈道明 曾志伟 苗圃 陈楚河 曾江 

公寓

高素荣 姜声振 张熙珍 朴河宣 

邪恶国度

Sara Malakul Lane Ciara Hanna Jackie Moore 

镜中迷魂

蓝齐儿 曹雷 季晓菲 邓仕鸥 王丹青 王乐声 刘彝斯 

我说你做

克里斯平·格洛弗 玛尔戈·哈什曼 格雷格·西佩斯 凯莉·维茨 Artie Baxter 卡莉·芬克利 Lori Lively 布鲁斯·格洛弗 布蕾克·莱弗利 奥利弗·迪尔 Leila Johnson 艾丽卡哈伯德 巴特·约翰逊 丹妮埃拉·莫内特 凯利·布拉茨 迪恩·谢尔顿 Ernie Lively 哈罗德·史密斯 亚当·约翰逊 查德·坎宁安 克里斯·坎宁安 罗宾·莱弗里 

异能超模

朱佳希 姜山 任坤 

暴雨屋

Grant Masters Patrick Flynn Grahame Fox 

柏林龙卷风

Matthias Koeberlin Mina Tander 

通灵神探（国语版）

安慰   Prémonitions